ex-mayor
UK/ˌeks ˈmeɪə(r)/US/ˌeks ˈmeɪər/
释义
n.
前市长
词根拆解
ex前
mayor市长
=ex-mayor
ex前
mayor市长
词源
概述
该词是一个清晰的现代英语复合词，由前缀 ex- 和名词 mayor 直接组合而成。ex- 源自拉丁语，具有“从...出来”的核心意象，在此引申为“脱离其位”，从而表示“前任的”。mayor 则经由法语，追溯至拉丁语中表示“更大的”词汇，反映出市长作为一市之“长”的权威地位。两者结合，字面即为“前市长”，词义逻辑直接明了，精准描述了曾担任但现已离任的市长职务。
详细分析
ex-mayor = ex<前> + mayor<市长>
·ex: 源自拉丁语介词 ex，意为“出，外，从...出来”，在现代英语中作为前缀表示“以前的”、“前任的”。
·mayor: 源自中古英语 mair，最终源自古法语 maire（意为“市长”），其本身又源自拉丁语 maior（意为“更大的”），是 magnus（“大的”）的比较级形式。
词源溯源：该词是一个清晰的现代英语复合词，由前缀 ex- 和名词 mayor 直接组合而成。ex- 源自拉丁语，具有“从...出来”的核心意象，在此引申为“脱离其位”，从而表示“前任的”。mayor 则经由法语，追溯至拉丁语中表示“更大的”词汇，反映出市长作为一市之“长”的权威地位。两者结合，字面即为“前市长”，词义逻辑直接明了，精准描述了曾担任但现已离任的市长职务。
例句
“The ex-mayor still plays an active role in community affairs.”
这位前市长仍然在社区事务中发挥着积极作用。
“A panel discussion was held with the ex-mayor on urban planning.”
举行了一场由前市长主持的关于城市规划的小组讨论。
“The ex-mayor was honored for her service to the city.”
这位前市长因她对城市的贡献而受到表彰。