exasperation

UK/ɪɡˌzɑːspəˈreɪʃn/US/ɪɡˌzæspəˈreɪʃn/

释义

n.

恼怒,激怒(因挫折或无助而产生的强烈愤怒)

词根拆解

ex完全
asper粗糙
ation名词后缀
=exasperation
ex完全
asper粗糙
ation名词后缀

词源

概述

“Exasperation” 源自拉丁语 exasperatio,由 ex-(强调)和 asper(粗糙)组合而成,字面意为“使彻底粗糙化”。这一意象生动描绘了情绪被摩擦至尖锐状态的过程,后引申为因反复受挫而引发的强烈愤怒。现代含义保留了这种“因外界刺激而情绪恶化”的核心逻辑。

详细分析

exasperation = ex<完全> + asper<粗糙> + ation<名词后缀>

·ex-(拉丁语前缀,意为“完全”或“向外”)
·asper(拉丁语词根,意为“粗糙”或“严厉”,源自 asperare “使粗糙”)
·-ation(名词后缀,表示动作或状态)

词源溯源:

“Exasperation” 源自拉丁语 exasperatio,由 ex-(强调)和 asper(粗糙)组合而成,字面意为“使彻底粗糙化”。这一意象生动描绘了情绪被摩擦至尖锐状态的过程,后引申为因反复受挫而引发的强烈愤怒。现代含义保留了这种“因外界刺激而情绪恶化”的核心逻辑。

例句

Her constant interruptions filled him with **exasperation**.

她不停的打断让他充满恼怒。

The teacher sighed in **exasperation** when the students ignored the instructions again.

当学生们再次无视指令时,老师恼怒地叹了口气。

The endless paperwork was a source of deep **exasperation** for the employees.

无休止的文书工作是员工们深感恼怒的根源。