exception
UK/ɪkˈsepʃən/US/ɪkˈsepʃən/
释义
n.
1.例外；除外
2.（法律）异议，反对
词根拆解
ex向外
cept拿取
ion名词后缀
=exception
ex向外
cept拿取
ion名词后缀
词源
概述
exception 源自拉丁语 exceptio（“取出”或“排除”），由 ex（向外）和 capere（拿取）构成，字面意为“拿出去的东西”。中古英语时期通过法语传入，最初用于法律语境表示“反对理由”，后泛化为“不符合常规的事物”。现代含义保留了“排除”的核心逻辑，但扩展至普通与法律双重领域。
详细分析
exception = ex<向外> + cept<拿取> + ion<名词后缀>
·ex：拉丁语前缀，意为“向外”或“脱离”，现保留相同含义。
·cept：源自拉丁语 capere（拿取），在英语中演变为“接受”或“捕获”相关概念。
·ion：名词后缀，表示行为或状态。
词源溯源：
exception 源自拉丁语 exceptio（“取出”或“排除”），由 ex（向外）和 capere（拿取）构成，字面意为“拿出去的东西”。中古英语时期通过法语传入，最初用于法律语境表示“反对理由”，后泛化为“不符合常规的事物”。现代含义保留了“排除”的核心逻辑，但扩展至普通与法律双重领域。
例句
“Everyone passed the exam, with the exception of two students.”
除两名学生外，其他人都通过了考试。
“The judge overruled the defense's exception to the evidence.”
法官驳回了辩方对证据的异议。
“This rule applies to all cases without exception.”
此规则无一例外适用于所有情况。