excommunication
UK/ˌekskəˌmjuːnɪˈkeɪʃn/US/ˌekskəˌmjuːnɪˈkeɪʃn/
释义
n.
绝罚；开除教籍（基督教会的正式处罚，剥夺信徒参与圣事的权利）
词源
概述
excommunication 诞生于中世纪教会制度，字面意为“逐出共同体（ex- + commun-）”。其逻辑直接体现惩罚本质：通过剥夺信徒与教会的联结（-ication），使其脱离宗教圣事与信众社群。该词完美保留了拉丁语结构，ex- 强调驱逐的决绝性，commun- 凸显中世纪教会作为核心社会组织的地位，词义自15世纪沿用至今未变。
例句
“The bishop pronounced excommunication on those who refused to repent.”
主教宣布对那些拒绝悔改的人处以绝罚。
“In the Middle Ages, excommunication was a severe social and spiritual punishment.”
在中世纪，绝罚是一种严重的社会与精神惩罚。
“The act of excommunication effectively cut the individual off from the sacraments of the Church.”
绝罚行为实际上切断了个人与教会圣事的联系。