expectorant
UK/ɪkˈspektərənt/US/ɪkˈspektərənt/
释义
n.
祛痰剂（一种帮助咳出痰液的药物）
adj.
祛痰的（具有帮助咳出痰液特性的）
词根拆解
ex出
pector胸
ant形容词/名词后缀
→expectorant
ex出
pector胸
ant形容词/名词后缀
词源
概述
该词结构清晰地描绘了其功能。它源于拉丁语动词 expectorare（咳出），该动词本身由 ex-（出）和 pector-（胸）构成。因此，expectorant 的字面逻辑是“从胸部排出（物质）”。这个词义自17世纪沿用至今，精准地描述了此类药物通过促进咳嗽来清除呼吸道中痰液的作用方式，其现代含义直接由语素组合演化而来。
详细分析
expectorant = ex<出> + pector<胸> + ant<形容词/名词后缀>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
ex: 拉丁语前缀，意为“出”、“向外”。在此表示“排出”的动作。
pector: 源自拉丁语词根 pectus，意为“胸”、“胸部”。它指向痰液积聚的部位。
ant: 拉丁语后缀，在此用于形成形容词和名词，表示“具有…性质的（物）”。
·词源溯源：该词结构清晰地描绘了其功能。它源于拉丁语动词 expectorare（咳出），该动词本身由 ex-（出）和 pector-（胸）构成。因此，expectorant 的字面逻辑是“从胸部排出（物质）”。这个词义自17世纪沿用至今，精准地描述了此类药物通过促进咳嗽来清除呼吸道中痰液的作用方式，其现代含义直接由语素组合演化而来。
例句
“The doctor prescribed an expectorant to help loosen the mucus in my chest.”
医生开了一种祛痰药，以帮助稀释我肺部的黏液。
“Guaifenesin is a common expectorant ingredient found in many cough syrups.”
愈创甘油醚是许多止咳糖浆中常见的祛痰成分。
“Drinking plenty of fluids can enhance the effectiveness of an expectorant.”
大量饮水可以增强祛痰药的疗效。