expel
UK/ɪkˈspel/US/ɪkˈspel/
释义
vt.
1.驱逐;开除
2.排出(气体、液体等)
词根拆解
ex向外
pel推动
→expel
ex向外
pel推动
词源
概述
expel 的构造直白有力——ex(向外)与 pel(推动)结合,字面意为“向外推出”。最初用于物理驱逐(如罗马法律中的流放),后引申为抽象排除(如开除学籍)或生理排出(如呼气)。两个语素共同强化了“强制脱离”的核心意象,逻辑清晰且演变自然。
详细分析
expel = ex<向外> + pel<推动>
·ex-:拉丁语前缀,意为“向外”或“离开”,现保留相同含义(如 exit, export)。
·-pel:源自拉丁语 pellere(推动),现用于表示“强制移动”(如 compel, repel)。
词源溯源:
expel 的构造直白有力——ex(向外)与 pel(推动)结合,字面意为“向外推出”。最初用于物理驱逐(如罗马法律中的流放),后引申为抽象排除(如开除学籍)或生理排出(如呼气)。两个语素共同强化了“强制脱离”的核心意象,逻辑清晰且演变自然。
例句
“The school may expel students for serious misconduct.”
学校可能因严重不当行为开除学生。
“The engine expels harmful gases through the exhaust pipe.”
发动机通过排气管排出有害气体。
“The government expelled the diplomat for espionage.”
政府以间谍罪驱逐了这名外交官。