expiry
UK/ɪkˈspaɪəri/US/ɪkˈspaɪri/
释义
n.
（协议、证件等的）终止，期满，失效
词根拆解
ex出
pir呼吸
y名词后缀
→expiry
ex出
pir呼吸
y名词后缀
词源
概述
expiry 的词根结构生动描绘了“生命气息消散”的画面。它源自拉丁语 expirare（呼出最后一口气），由 ex-（出）和 spirare（呼吸）构成，字面意为“呼气、断气”。该词经古法语 expirer 进入英语后，含义从“死亡”的具体动作逐渐抽象化，引申为协议、期限等事物的“终止”或“期满”，如同事物生命力的终结。现代含义完美继承了“生命结束”的隐喻，专业而优雅地描述了有效期的截止。
详细分析
expiry = ex<出> + pir<呼吸> + y<名词后缀>
·语素 ex- 源自拉丁语前缀 ex-，意为“出、向外”。
·语素 -pir- 源自拉丁语词根 spirare（呼吸），经古法语变化为 -pir- 形式，含义与“呼吸、气息”相关。
·语素 -y 是名词后缀，源自拉丁语 -ia 或古法语 -ie，表示状态或性质。
词源溯源：expiry 的词根结构生动描绘了“生命气息消散”的画面。它源自拉丁语 expirare（呼出最后一口气），由 ex-（出）和 spirare（呼吸）构成，字面意为“呼气、断气”。该词经古法语 expirer 进入英语后，含义从“死亡”的具体动作逐渐抽象化，引申为协议、期限等事物的“终止”或“期满”，如同事物生命力的终结。现代含义完美继承了“生命结束”的隐喻，专业而优雅地描述了有效期的截止。
例句
“The expiry of the contract will lead to a renegotiation.”
合同到期将导致重新谈判。
“Check the expiry date on the milk carton before consuming.”
饮用前请检查牛奶盒上的保质期。
“His visa's expiry forced him to return to his home country.”
他的签证到期迫使他返回祖国。