exporter
UK/ɪkˈspɔːtə(r)/US/ɪkˈspɔːrtər/
释义
n.
1.出口商;输出者
2.(计算机)导出程序
词根拆解
ex向外
port运送
er执行者
→exporter
ex向外 — 拉丁语前缀 *ex-*
port运送 — 拉丁语 *portare*(携带、运输)
er执行者
词源
概述
exporter 的词根结构清晰展现了“向外运送”的核心逻辑。拉丁语 ex- 与 portare 的组合最初描述物理运输(如货物出口),后随技术发展扩展至抽象领域(如数据导出)。后缀 -er 将动作转化为执行者,最终形成“出口商”这一现代含义,兼具实体与数字双重语境。
详细分析
exporter = ex<向外> + port<运送> + er<执行者>
·ex:源自拉丁语前缀 ex-,意为“向外”,在现代英语中保留相同含义。
·port:源自拉丁语 portare(携带、运输),演变后指“运送”行为或“港口”相关概念。
·er:古英语代理名词后缀,表示“执行某动作的人或物”。
词源溯源:
exporter 的词根结构清晰展现了“向外运送”的核心逻辑。拉丁语 ex- 与 portare 的组合最初描述物理运输(如货物出口),后随技术发展扩展至抽象领域(如数据导出)。后缀 -er 将动作转化为执行者,最终形成“出口商”这一现代含义,兼具实体与数字双重语境。
例句
“China is the world's largest exporter of electronic goods.”
中国是全球最大的电子产品出口国。
“The software includes a data exporter for backup purposes.”
该软件包含用于备份的数据导出程序。
“Small exporters often face challenges in international trade.”
小型出口商常面临国际贸易中的挑战。