expressionless
UK/ɪkˈsprɛʃənləs/US/ɪkˈsprɛʃənləs/
释义
adj.
无表情的，呆板的
词根拆解
express表达
ion名词后缀
less否定后缀
→expressionless
express表达
ion名词后缀
less否定后缀
词源
概述
“expressionless”由“express”（表达）衍生而来，通过添加名词后缀“-ion”形成“expression”（表情/表达），再叠加否定后缀“-less”，字面意为“缺乏表达的”。这一构词逻辑清晰反映了从“动态表达”到“静态无表情”的语义演变，生动刻画了情感缺失的状态。
详细分析
expressionless = express<表达> + ion<名词后缀> + less<否定后缀>
·express（源自拉丁语 exprimere，意为“挤出、展现”）
·ion（名词化后缀，表示行为或状态）
·less（古英语否定后缀，表示“缺乏”）
词源溯源：
“expressionless”由“express”（表达）衍生而来，通过添加名词后缀“-ion”形成“expression”（表情/表达），再叠加否定后缀“-less”，字面意为“缺乏表达的”。这一构词逻辑清晰反映了从“动态表达”到“静态无表情”的语义演变，生动刻画了情感缺失的状态。
例句
“Her face remained expressionless throughout the trial.”
庭审中，她始终面无表情。
“The actor delivered his lines in an oddly expressionless tone.”
演员以一种异常平淡的语气念出台词。
“The robot's expressionless eyes unnerved the visitors.”
机器人空洞的眼神让访客感到不安。