extirpate
释义
根除；消灭；彻底摧毁
词根拆解
词源
概述
extirpate 的故事始于拉丁语。它由 ex（出）和 stirps（根）组合而成，字面意思是“连根拔出”。这个词最初用于描述将植物从土壤中彻底移除，使其无法再生。随着语言的发展，它的含义从具体的农业行为扩展为更抽象的概念，泛指任何形式的彻底消灭或根除，如铲除邪恶、消灭疾病或摧毁一个组织。其词义演变的逻辑清晰而生动：从物理上的“拔根”到概念上的“除根”，核心意象始终是彻底、根本性的移除。
详细分析
extirpate = ex<出> + stirp<根> + ate<动词后缀>
词源溯源：extirpate 的故事始于拉丁语。它由 ex（出）和 stirps（根）组合而成，字面意思是“连根拔出”。这个词最初用于描述将植物从土壤中彻底移除，使其无法再生。随着语言的发展，它的含义从具体的农业行为扩展为更抽象的概念，泛指任何形式的彻底消灭或根除，如铲除邪恶、消灭疾病或摧毁一个组织。其词义演变的逻辑清晰而生动：从物理上的“拔根”到概念上的“除根”，核心意象始终是彻底、根本性的移除。
例句
“The government launched a campaign to extirpate corruption from the public sector.”
政府发起了一场运动，以根除公共部门的腐败。
“Efforts to extirpate the invasive species from the island have been largely successful.”
从岛上根除入侵物种的努力已大体成功。
“His goal was to extirpate all traces of the previous regime's ideology.”
他的目标是彻底消灭前政权意识形态的一切痕迹。