extol
UK/ɪkˈstəʊl/US/ɪkˈstoʊl/
释义
vt.
高度赞扬；颂扬
词根拆解
ex向外
tol举起
→extol
ex向外
tol举起 — 拉丁语 *tollere*（意为“举起”）
词源
概述
extol 的词根结构生动描绘了“将某人或事物高高举起”的画面。拉丁语 extollere（由 ex- + tollere 构成）原指物理上的“抬起”，后隐喻为“推崇”。这一动作逻辑自然演化为现代含义——通过语言“抬升”他人价值，即“高度赞扬”。
详细分析
extol = ex<向外> + tol<举起>
·ex-：拉丁语前缀，意为“向外”或“向上”，强调动作的方向性。
·tol：源自拉丁语 tollere（意为“举起”），在现代英语中演化为“抬升”或“推崇”的隐含意义。
词源溯源：
extol 的词根结构生动描绘了“将某人或事物高高举起”的画面。拉丁语 extollere（由 ex- + tollere 构成）原指物理上的“抬起”，后隐喻为“推崇”。这一动作逻辑自然演化为现代含义——通过语言“抬升”他人价值，即“高度赞扬”。
例句
“Critics extol the film as a masterpiece of modern cinema.”
评论家盛赞这部电影是现代电影的杰作。
“She was extolled for her bravery in the face of danger.”
她因临危不惧的勇气而受到颂扬。
“The coach extolled the team’s dedication during the championship.”
教练在冠军赛中赞扬了球队的奉献精神。