extortion
UK/ɪkˈstɔːʃən/US/ɪkˈstɔːrʃən/
释义
n.
敲诈；勒索；强取
词根拆解
ex向外
tort扭曲
ion名词后缀
→extortion
ex向外
tort扭曲 — 拉丁语 *torquere*（扭曲）
ion名词后缀
词源
概述
extortion 的词根生动描绘了“通过扭曲手段向外强取”的过程。拉丁语 extortus（原意为“强行拧出”）演变为中古英语的“勒索”概念，核心逻辑始终围绕“以胁迫手段获取财物”。现代含义保留了这种暴力性与非法性，但对象从实体财物扩展至利益、信息等。
详细分析
extortion = ex<向外> + tort<扭曲> + ion<名词后缀>
·ex：拉丁语前缀，意为“向外”，引申为“强制夺取”。
·tort：源自拉丁语 torquere（扭曲），此处隐喻“不正当的压迫行为”。
·ion：名词后缀，表示行为或结果。
词源溯源：
extortion 的词根生动描绘了“通过扭曲手段向外强取”的过程。拉丁语 extortus（原意为“强行拧出”）演变为中古英语的“勒索”概念，核心逻辑始终围绕“以胁迫手段获取财物”。现代含义保留了这种暴力性与非法性，但对象从实体财物扩展至利益、信息等。
例句
“The businessman was arrested for extortion after threatening to reveal private photos.”
这名商人因威胁公开私密照片进行勒索而被捕。