extra-firm
UK/ˌekstrə ˈfɜːm/US/ˌekstrə ˈfɜːrm/
释义
adj.
(床垫、豆腐等)超硬的,加硬的
词根拆解
extra额外的
firm坚固的
→extra-firm
extra额外的
firm坚固的
词源
概述
extra-firm 是一个现代英语复合词,其结构清晰直接。前半部分 extra 作为一个常见前缀,源自拉丁语,意为“超出”或“额外”,为词汇添加了程度上的强化意义。后半部分 firm 同样源出拉丁语,本意即指“坚固、稳定”。两者结合,字面意义即为“超出一般的坚固”,精准地描述了其现代含义——特指床垫、豆腐等产品超越标准硬度的“超硬”特性。这个词的词义演变逻辑性强,其构成直接反映了最终的含义。
详细分析
extra-firm = extra<额外的> + firm<坚固的>
·extra: 源自拉丁语 extra,意为“在…之外、超出、额外的”。
·firm: 源自拉丁语 firmus,意为“坚固的、稳定的、坚定的”。
词源溯源:extra-firm 是一个现代英语复合词,其结构清晰直接。前半部分 extra 作为一个常见前缀,源自拉丁语,意为“超出”或“额外”,为词汇添加了程度上的强化意义。后半部分 firm 同样源出拉丁语,本意即指“坚固、稳定”。两者结合,字面意义即为“超出一般的坚固”,精准地描述了其现代含义——特指床垫、豆腐等产品超越标准硬度的“超硬”特性。这个词的词义演变逻辑性强,其构成直接反映了最终的含义。
例句
“This extra-firm mattress provides optimal support for those with back pain.”
这款超硬床垫为背部疼痛患者提供了最佳的支撑。