extrinsically
UK/ɛkˈstrɪnzɪkli/US/ɛkˈstrɪnzɪkli/
释义
adv.
外在地；非本质地
词根拆解
extrin外部的
sic相关的
ally副词后缀
→extrinsically
extrin外部的
sic相关的
ally副词后缀
词源
概述
Extrinsically 的故事始于拉丁语 extrīnsecus，意为“从外部”（extra）、“与...相关”（sequī）。它最初描述事物外部或非本质的属性。14世纪进入英语后，通过附加形容词后缀 -ic 和副词后缀 -ally，最终形成 extrinsically，指“以外在方式存在或运作”，强调与内在核心无关的外部因素。
详细分析
extrinsically = extrin<外部的> + sic<相关的> + ally<副词后缀>
·语素分析：
·extrin: 源自拉丁语 extrīnsecus（外部的），是 extra（在外面）的变体。
·sic: 源自拉丁语 sequī（跟随），此处引申为“与...相关”。
·ally: 副词后缀，表示“以...方式”。
·词源溯源：
Extrinsically 的故事始于拉丁语 extrīnsecus，意为“从外部”（extra）、“与...相关”（sequī）。它最初描述事物外部或非本质的属性。14世纪进入英语后，通过附加形容词后缀 -ic 和副词后缀 -ally，最终形成 extrinsically，指“以外在方式存在或运作”，强调与内在核心无关的外部因素。
例句
“The value of the artifact is extrinsically determined by its historical context rather than its material.”
该工艺品的价值由历史背景而非材料外在地决定。
“Motivation can be classified as either intrinsically or extrinsically driven.”
动机可分为内在驱动或外在驱动。
“The drug acts extrinsically on the cell membrane without entering the cytoplasm.”
这种药物作用于细胞膜外部，而不进入细胞质。