face
UK/feɪs/US/feɪs/
释义
n.
脸;面部;表面
vt.
面对;正视;覆盖表面
词根拆解
fac面
=face
fac面 — 拉丁语 *facies*(外观、表面)
词源
概述
“face”直接借自古法语 face(12世纪),而古法语又源自拉丁语 facies(最初指“形状、外观”)。拉丁词根 fac- 隐含“塑造”之意(如英语词“fabricate”中的 fabr- 同源),但“face”专指人或物的“表面”。中古英语时期,词义聚焦于“人脸”,并衍生出“面对挑战”的动词用法(16世纪),体现从具体到抽象的演变逻辑。
详细分析
face = fac<面> + e(无实义)
·fac:源自拉丁语 facies(外观、表面),核心含义为“面”或“外表”。
·e:古法语名词后缀,无独立含义,仅构成单词形态。
词源溯源:
“face”直接借自古法语 face(12世纪),而古法语又源自拉丁语 facies(最初指“形状、外观”)。拉丁词根 fac- 隐含“塑造”之意(如英语词“fabricate”中的 fabr- 同源),但“face”专指人或物的“表面”。中古英语时期,词义聚焦于“人脸”,并衍生出“面对挑战”的动词用法(16世纪),体现从具体到抽象的演变逻辑。
例句
“She wiped the sweat from her face after the run.”
跑步后,她擦去脸上的汗水。
“The building faces south to get more sunlight.”
这栋建筑朝南以获得更多阳光。
“We must face the reality of climate change.”
我们必须正视气候变化的现实。