facilitation

UK/fəˌsɪlɪˈteɪʃən/US/fəˌsɪlɪˈteɪʃən/

释义

n.

促进;便利化(指使过程或行动更容易的行为或条件)

词根拆解

facil容易的
it动词后缀
ation名词后缀
=facilitation
facil容易的拉丁语 *facilis*(“容易的”)
it动词后缀
ation名词后缀

词源

概述

Facilitation 的词根结构像一条“平滑的斜坡”:facil(容易)为基底,it 推动动作重复,ation 将动态转化为结果名词。它从拉丁语 facilis(轻便的)出发,经法语 faciliter(使容易),最终演变为英语中描述“消除障碍、促进进程”的专业术语,逻辑清晰且意象生动。

详细分析

facilitation = facil<容易的> + it<动词后缀> + ation<名词后缀>

·facil:源自拉丁语 facilis(“容易的”),现代含义仍保留“简化、使容易”的核心概念。
·it:拉丁语动词后缀 -itare 的简化形式,表示动作的重复或强化。
·ation:名词化后缀,表示行为或结果(如 creation)。

词源溯源:

Facilitation 的词根结构像一条“平滑的斜坡”:facil(容易)为基底,it 推动动作重复,ation 将动态转化为结果名词。它从拉丁语 facilis(轻便的)出发,经法语 faciliter(使容易),最终演变为英语中描述“消除障碍、促进进程”的专业术语,逻辑清晰且意象生动。

例句

The workshop aims at the facilitation of cross-cultural communication.

这场研讨会旨在促进跨文化交流。

Technology plays a key role in the facilitation of remote learning.

技术在便利远程学习中起到关键作用。

Her facilitation of the meeting ensured everyone’s ideas were heard.

她对会议的协调确保每个人的意见都被听取。