faience
UK/faɪˈɑːns/US/faɪˈɑːns/
释义
n.
彩陶，彩釉陶器（一种上锡釉的陶器，通常饰有彩色图案）
词根拆解
faienc法语地名
e名词后缀
=faience
faienc法语地名
e名词后缀
词源
概述
该词直接借自法语 “faïence”，而法语词又源自意大利地名 “Faenza”。这座意大利城市自中世纪以来便是生产锡釉陶器的重镇，其产品在欧洲享有盛名。因此，英语通过法语借用了这个地名，并将其转化为一个普通名词，专指一类色彩鲜艳、光泽明亮的锡釉陶器。其词义演变逻辑清晰：从专有地名（Faenza）到该类产品的统称（faience），完美体现了“产地代产品”的命名方式。
详细分析
faience = faienc<法语地名> + e<名词后缀>
·语素 faienc：源自法语地名 Faïence，即意大利的 Faenza 市。该地自文艺复兴时期起便是著名的彩釉陶器生产中心。
·语素 e：名词后缀，用于构成从法语等罗曼语族借入英语的词汇。
词源溯源：该词直接借自法语 “faïence”，而法语词又源自意大利地名 “Faenza”。这座意大利城市自中世纪以来便是生产锡釉陶器的重镇，其产品在欧洲享有盛名。因此，英语通过法语借用了这个地名，并将其转化为一个普通名词，专指一类色彩鲜艳、光泽明亮的锡釉陶器。其词义演变逻辑清晰：从专有地名（Faenza）到该类产品的统称（faience），完美体现了“产地代产品”的命名方式。
例句
“The museum has an impressive collection of Persian faience from the 17th century.”
这家博物馆收藏了一批令人印象深刻的17世纪波斯彩陶。
“She decorated her garden with colorful faience tiles.”
她用色彩缤纷的彩釉瓷砖装饰她的花园。
“The technique for making faience was highly developed in the Islamic world.”
制作彩陶的技术在伊斯兰世界得到了高度发展。