fair-trade

UK/ˌfeə ˈtreɪd/US/ˌfer ˈtreɪd/

释义

adj.

公平贸易的(指以公平价格直接与发展中国家生产者进行贸易的活动)

n.

公平贸易;公平交易

vt.

对…进行公平贸易

词根拆解

fair公平的
trade贸易
=fair-trade
fair公平的
trade贸易

词源

概述

该词是英语中两个基础概念的直接组合。Fair 源自日耳曼语族,核心含义是“公正无偏”,而 trade 则与“路径、轨迹”相关,引申为商业往来。两者在17世纪左右结合,最初泛指“公正的商业行为”。20世纪中叶,随着国际社会对全球贸易不平等的关注,这个词被赋予新的生命,特指一种通过保证发展中国家生产者合理报酬来促进可持续发展的贸易模式。其词义演变体现了从普遍道德概念向具体社会经济运动的精准化发展。

详细分析

fair-trade = fair<公平的> + trade<贸易>

·fair:源自古英语 fæger,意为“美丽的,公平的”,指符合规则、正义和合理性的概念。
·trade:源自中古英语 trade,意为“路径,商业”,指商品或服务的买卖交换。

词源溯源:该词是英语中两个基础概念的直接组合。Fair 源自日耳曼语族,核心含义是“公正无偏”,而 trade 则与“路径、轨迹”相关,引申为商业往来。两者在17世纪左右结合,最初泛指“公正的商业行为”。20世纪中叶,随着国际社会对全球贸易不平等的关注,这个词被赋予新的生命,特指一种通过保证发展中国家生产者合理报酬来促进可持续发展的贸易模式。其词义演变体现了从普遍道德概念向具体社会经济运动的精准化发展。

例句

Many consumers prefer to buy fair-trade coffee to support farmers in developing countries.

许多消费者更喜欢购买公平贸易咖啡以支持发展中国家的农民。

The company is committed to fair-trade practices across its supply chain.

该公司致力于在其整个供应链中实行公平贸易做法。

This certification ensures that the product was fair-traded.

该认证确保产品是通过公平贸易方式交易的。