fairway
UK/ˈfeəweɪ/US/ˈferweɪ/
释义
n.
（高尔夫球场的）球道；航道；安全通道
词根拆解
fair平坦的/畅通的
way道路
=fairway
fair平坦的/畅通的 — 古英语 *fæger*（美丽的、平坦的）
way道路 — 古英语 *weg*（道路、路径）
词源
概述
最初用于航海术语，指“船只安全通行的深水航道”（16世纪），因其平坦无障碍得名。后借入高尔夫运动（19世纪），比喻球洞间修剪平整的草地区域，与障碍区（rough）形成对比。现代含义始终围绕“畅通路径”的核心概念，体现从物理通道到抽象安全区域的逻辑延伸。
详细分析
fairway = fair<平坦的/畅通的> + way<道路>
·fair：源自古英语 fæger（美丽的、平坦的），后引申为“无障碍的、适合通行的”。
·way：源自古英语 weg（道路、路径），与德语 Weg 同源，表示通行路线。
词源溯源：
最初用于航海术语，指“船只安全通行的深水航道”（16世纪），因其平坦无障碍得名。后借入高尔夫运动（19世纪），比喻球洞间修剪平整的草地区域，与障碍区（rough）形成对比。现代含义始终围绕“畅通路径”的核心概念，体现从物理通道到抽象安全区域的逻辑延伸。
例句
“The golfer aimed to keep the ball on the fairway for a clear shot.”
高尔夫球手努力让球落在球道上，以便轻松击球。
“The ship followed the fairway marked by buoys to avoid shallow waters.”
船只沿着浮标标记的航道航行，避开浅水区。
“The airport fairway was cleared for emergency landings.”
机场跑道被清空以供紧急降落使用。