fallow
UK/ˈfæləʊ/US/ˈfæloʊ/
释义
adj.
1.（农田）休耕的；闲置的
2.（土地）未种植的；荒芜的
n.
休耕地
词根拆解
fal耕地
low浅的
=fallow
fal耕地 — 古英语 *fealg*（耕地）
low浅的 — 古英语 *lǣw*（浅的、不活跃的）
词源
概述
“fallow”最初描述一种浅耕或暂时闲置的农田状态，词根组合直观体现“耕地（fal）+ 不活跃（low）”的逻辑。中古英语时期，词义从具体耕作方式演化为泛指土地闲置的抽象概念，现代英语中进一步扩展至“未被利用”的隐喻意义。
详细分析
fallow = fal<耕地> + low<浅的>
（注：古英语词源中，fal 与耕地相关，low 表示“浅”或“不活跃”）
·fal：源自古英语 fealg（耕地），与耕作土地相关，现代含义保留“与农业相关”的隐含意义。
·low：源自古英语 lǣw（浅的、不活跃的），引申为“未充分利用的状态”。
词源溯源：
“fallow”最初描述一种浅耕或暂时闲置的农田状态，词根组合直观体现“耕地（fal）+ 不活跃（low）”的逻辑。中古英语时期，词义从具体耕作方式演化为泛指土地闲置的抽象概念，现代英语中进一步扩展至“未被利用”的隐喻意义。
例句
“The farmer left the field fallow for a year to restore its nutrients.”
农民让田地休耕一年以恢复肥力。
“Her creative talents lay fallow during the busy season.”
在忙碌的季节里，她的创作才能闲置未用。
“The brown fallow land stretched for miles under the winter sky.”
冬日天空下，褐色的休耕地绵延数英里。