family-focused
UK/ˈfæməli ˈfəʊkəst/US/ˈfæməli ˈfoʊkəst/
释义
adj.
以家庭为中心的；重视家庭的
词源
概述
该词是20世纪现代英语的复合词，由核心名词 family 与动词 focus 的过去分词形式组合而成。词根 focus 的拉丁语本源指代家庭生活中象征温暖与凝聚力的“壁炉”，后经科学术语（光学焦点）引申出“集中点”的抽象含义。二者结合生动描绘了“将家庭置于生活中心”的现代理念，体现了词义从具体物体（壁炉）到抽象概念（关注核心）的逻辑演变。
例句
“She prefers family-focused activities over corporate events.”
她更喜欢以家庭为中心的活动，而不是公司活动。
“The company promotes a family-focused work culture with flexible hours.”
该公司推行重视家庭的工作文化，提供弹性工作时间。
“Their family-focused values influenced the community’s development plans.”
他们以家庭为中心的价值观影响了社区的发展规划。