fancy
UK/ˈfænsi/US/ˈfænsi/
释义
n.
想象；爱好；迷恋
adj.
精致的；花哨的；昂贵的
vt.
想象；喜欢
词根拆解
fan幻想
cy名词后缀
=fancy
fan幻想 — 中古英语 *fantasy*（幻想）
cy名词后缀
词源
概述
“Fancy”最初源自希腊词根 phantasia（通过拉丁语 fantasia 进入英语），意为“心灵的显现”。中古英语时期缩写为 fancy，保留“想象”的核心含义，后衍生出“因想象而喜爱”（如“I fancy that idea”）及“装饰性”（如“fancy clothes”）的引申义。词尾的 -cy 将抽象概念名词化，最终形成现代多义共存的灵活用法。
详细分析
fancy = fan<幻想> + cy<名词后缀>
·fan：源自中古英语 fantasy（幻想），进一步源自希腊语 phantasia（显现、想象）。
·cy：名词后缀，常见于抽象名词（如 democracy、legacy），此处强化“幻想”的抽象概念。
词源溯源：
“Fancy”最初源自希腊词根 phantasia（通过拉丁语 fantasia 进入英语），意为“心灵的显现”。中古英语时期缩写为 fancy，保留“想象”的核心含义，后衍生出“因想象而喜爱”（如“I fancy that idea”）及“装饰性”（如“fancy clothes”）的引申义。词尾的 -cy 将抽象概念名词化，最终形成现代多义共存的灵活用法。
例句
“She had a fancy for vintage cars.”
她对古董车情有独钟。
“The cake was decorated with fancy patterns.”
蛋糕装饰着精美的花纹。
“Do you fancy going to the cinema tonight?”
你想今晚去看电影吗？