farsighted

UK/ˌfɑːˈsaɪtɪd/US/ˌfɑːrˈsaɪtɪd/

释义

adj.

1.远视的

2.有远见的,深谋远虑的

词根拆解

far远的
sight视力
ed形容词后缀
=farsighted
far远的
sight视力
ed形容词后缀

词源

概述

Farsighted 是一个由三个部分组成的复合词,其故事始于两个坚实的古英语词汇。Far 描绘了空间或时间上的遥远距离,sight 则代表了视觉或看见的能力。当它们与形容词后缀 -ed 结合,字面意思是“具有看到远处的能力”。这精准地描述了眼科医学中“远视”的生理状况,即能看清远处物体而近处物体模糊。这个词的智慧并未止步于此,它进一步发生了巧妙的词义演变,从纯粹的物理视觉延伸至抽象的思维领域,用来比喻那种能够预见未来、为长远做规划的“远见卓识”。其词义逻辑清晰地展示了从具体到抽象的经典演化路径。

详细分析

farsighted = far<远的> + sight<视力> + ed<形容词后缀>

·语素分析:
·far: 源自中古英语 fer,古英语 feorr,意为“远的”。
·sight: 源自中古英语 sight,古英语 sihth/siht,意为“视力、看见”。
·ed: 形容词后缀,表示“具有...特性的”。
·词源溯源:

Farsighted 是一个由三个部分组成的复合词,其故事始于两个坚实的古英语词汇。Far 描绘了空间或时间上的遥远距离,sight 则代表了视觉或看见的能力。当它们与形容词后缀 -ed 结合,字面意思是“具有看到远处的能力”。这精准地描述了眼科医学中“远视”的生理状况,即能看清远处物体而近处物体模糊。这个词的智慧并未止步于此,它进一步发生了巧妙的词义演变,从纯粹的物理视觉延伸至抽象的思维领域,用来比喻那种能够预见未来、为长远做规划的“远见卓识”。其词义逻辑清晰地展示了从具体到抽象的经典演化路径。

例句

Farsighted people often need reading glasses.

远视的人通常需要老花镜。

Her farsighted investment in the company yielded enormous profits years later.

她当年对该公司富有远见的投资在数年后带来了巨大利润。

A farsighted leader plans for the challenges of the next decade, not just the next election.

一个有远见的领导者会为未来十年的挑战做规划,而不仅仅是下一次选举。