fast-pitch

UK/ˈfɑːst pɪtʃ/US/ˈfæst pɪtʃ/

释义

n.

快投(一种投球方式,尤指在垒球或棒球中)

adj.

快投的;快节奏的;高强度且快速的(用于形容销售、商业活动等)

词根拆解

fast快速的
pitch投掷
=fast-pitch
fast快速的
pitch投掷

词源

概述

该词是英语复合词,由形容词“fast”(快速)和名词“pitch”(投掷)直接组合而成。它最初用于体育运动(如垒球),描述一种高速、有力的投球技术。后来,词义逻辑性延伸至商业等领域,比喻任何快节奏、高强度的活动(如“fast-pitch sales”),强调其迅速、直接的特点。词义演变体现了从具体动作到抽象概念的自然迁移。

详细分析

fast-pitch = fast<快速的> + pitch<投掷>

·fast:源自古英语 fæst,意为“固定的、牢固的”,其“快速的”含义源于“牢固抓住并迅速移动”的概念。
·pitch:源自中古英语 picchen,意为“投掷、扔”,其根源可能与古英语 pičian 有关,表示“插入”或“固定”,后引申为投掷动作。

词源溯源:该词是英语复合词,由形容词“fast”(快速)和名词“pitch”(投掷)直接组合而成。它最初用于体育运动(如垒球),描述一种高速、有力的投球技术。后来,词义逻辑性延伸至商业等领域,比喻任何快节奏、高强度的活动(如“fast-pitch sales”),强调其迅速、直接的特点。词义演变体现了从具体动作到抽象概念的自然迁移。

例句

She is known for her exceptional fast-pitch in softball games.

她在垒球比赛中以出色的快投闻名。

The company organized a fast-pitch meeting to quickly present new ideas.

公司组织了一场快节奏的会议,迅速展示新想法。

In fast-pitch sales, you need to capture the client's attention immediately.

在快速销售中,你需要立即抓住客户的注意力。