fathead
UK/ˈfæthed/US/ˈfæthed/
释义
n.
笨蛋；蠢人
词根拆解
fat肥胖的
head头部
=fathead
fat肥胖的
head头部
词源
概述
fathead 是一个诞生于19世纪中期的复合词，由 fat（肥胖的）和 head（头）直接拼接而成。其词源逻辑生动直白：将“肥胖笨重的头部”作为“愚笨、迟钝”的隐喻，讽刺一个人头脑臃肿、缺乏思考能力。这种通过身体特征贬损智力的构词法在英语中十分常见（如 blockhead），形象地反映了词义从“物理特征”到“智力特质”的隐喻演变。
详细分析
fathead = fat<肥胖的> + head<头部>
·fat：源自古英语 fǣtt，意为“肥胖的；丰满的”，指身体或头脑的臃肿笨重。
·head：源自古英语 hēafod，意为“头部”，此处引申为“人”或“头脑”。
词源溯源：fathead 是一个诞生于19世纪中期的复合词，由 fat（肥胖的）和 head（头）直接拼接而成。其词源逻辑生动直白：将“肥胖笨重的头部”作为“愚笨、迟钝”的隐喻，讽刺一个人头脑臃肿、缺乏思考能力。这种通过身体特征贬损智力的构词法在英语中十分常见（如 blockhead），形象地反映了词义从“物理特征”到“智力特质”的隐喻演变。
例句
“That fathead forgot to submit the report again.”
那个笨蛋又把提交报告的事忘了。
“Don't be such a fathead — think before you act!”
别当蠢货了——三思而后行！
“He's a lovable fathead, but we can't trust him with important tasks.”
他是个可爱的傻瓜，但不能把重要任务托付给他。