father-son
UK/ˈfɑːðə sʌn/US/ˈfɑðər sʌn/
释义
adj.
父子关系的;父子之间的
词根拆解
father父亲
-连接符
son儿子
=father-son
father父亲
-连接符
son儿子
词源
概述
该词由古英语核心词汇 father 和 son 通过连字符直接组合而成,结构直观。词义逻辑高度透明:直接通过“父亲”和“儿子”两个概念的并列,指代两者之间的关系或共同属性。这种“名词+名词”的复合模式在英语中极为常见,用于高效构建描述性术语。其现代含义完全由字面构成,未发生显著演变。
详细分析
father-son = father<父亲> + -<连接符> + son<儿子>
·语素分析:
1. father: 源自古英语 fæder,意为“父亲”,指男性家长。
2. -: 连字符,用于连接两个名词构成复合形容词。
3. son: 源自古英语 sunu,意为“儿子”,指男性的后代。
·词源溯源:
该词由古英语核心词汇 father 和 son 通过连字符直接组合而成,结构直观。词义逻辑高度透明:直接通过“父亲”和“儿子”两个概念的并列,指代两者之间的关系或共同属性。这种“名词+名词”的复合模式在英语中极为常见,用于高效构建描述性术语。其现代含义完全由字面构成,未发生显著演变。
例句
“The company has a strong father-son leadership tradition.”
这家公司拥有深厚的父子领导传统。
“Their father-son relationship improved after the camping trip.”
那次露营旅行后,他们的父子关系改善了。
“The film explores the complex father-son dynamics in a family business.”
这部电影探讨了家族企业中复杂的父子动态。