fatso

UK/ˈfætsəʊ/US/ˈfætsoʊ/

释义

n.

胖子(贬义或幽默用法)

词根拆解

fat肥胖的
so名词后缀
=fatso
fat肥胖的
so名词后缀

词源

概述

Fatso 是20世纪中叶英语口语的典型造词,直接组合 fat(肥胖)与后缀 -so,模仿类似 nickname 结构(如“weirdo”),以简洁形式强化贬义或幽默色彩。其词义直接源于字面:指代体型肥胖者,但需注意语境可能带有冒犯性。

详细分析

fatso = fat<肥胖的> + so<名词后缀>

·fat:源自中古英语 fat,古英语 fǣtt(肥胖的),与“脂肪”相关,形容体型臃肿。
·so:作为名词后缀,常用于口语中构成贬义或调侃性称呼(如“weirdo”怪人),无独立含义。

词源溯源:

Fatso 是20世纪中叶英语口语的典型造词,直接组合 fat(肥胖)与后缀 -so,模仿类似 nickname 结构(如“weirdo”),以简洁形式强化贬义或幽默色彩。其词义直接源于字面:指代体型肥胖者,但需注意语境可能带有冒犯性。

例句

He yelled, "Hey, fatso, move faster!"

他喊道:“嘿,胖子,快点走!”

The cartoon character Fatso often serves as comic relief.

卡通角色“胖子”常作为喜剧调剂出现。

Using terms like fatso is considered offensive in formal contexts.

在正式场合,使用“胖子”这类称呼被视为冒犯。