fearful
UK/ˈfɪəfl/US/ˈfɪrfl/
释义
adj.
1.害怕的，恐惧的
2.可怕的，令人恐惧的
词根拆解
fear恐惧
ful形容词后缀，表示“充满…的”
=fearful
fear恐惧 — 古英语 *fǣr*（危险、突然的灾难）
ful形容词后缀，表示“充满…的” — 原始日耳曼语后缀 *-fullaz*
词源
概述
“fearful”由古英语中表示“危险”的 fǣr 与表示“充满”的后缀 -ful 结合而成。最初可能描述“充满危险的状态”，后逐渐演变为“充满恐惧的”或“令人恐惧的”。词义逻辑清晰：从客观危险（古义）到主观感受（现代义），后缀 -ful 强化了情感色彩。
详细分析
fearful = fear<恐惧> + ful<形容词后缀，表示“充满…的”>
·fear：源自古英语 fǣr（危险、突然的灾难），后演变为现代含义“恐惧”。
·ful：源自原始日耳曼语后缀 -fullaz，表示“充满…的”，与英语单词 full 同源。
词源溯源：
“fearful”由古英语中表示“危险”的 fǣr 与表示“充满”的后缀 -ful 结合而成。最初可能描述“充满危险的状态”，后逐渐演变为“充满恐惧的”或“令人恐惧的”。词义逻辑清晰：从客观危险（古义）到主观感受（现代义），后缀 -ful 强化了情感色彩。
例句
“She gave him a fearful glance when she heard the noise.”
听到声响时，她害怕地看了他一眼。
“The storm was a fearful sight to behold.”
这场风暴的景象令人恐惧。
“He was fearful of failing the exam.”
他害怕考试不及格。