featherweight
UK/ˈfeðəweɪt/US/ˈfeðərweɪt/
释义
n.
1.羽量级（拳击等运动体重等级）
2.体重极轻的人或物；无足轻重的人
adj.
极轻的；无关紧要的
词根拆解
feather羽毛
weight重量
=featherweight
feather羽毛
weight重量
词源
概述
该词为复合词，直接由“羽毛”和“重量”两个英语本族语素构成。其逻辑清晰直观：羽毛极轻，因此“羽毛的重量”自然引申为“极轻的重量级别”。这一比喻自18世纪起用于形容重量极轻的事物，19世纪后被拳击运动采纳为特定体重级别名称（通常为57公斤以下），并逐渐扩展至形容人或事物“轻如鸿毛”的物理特性或重要性。
详细分析
featherweight = feather<羽毛> + weight<重量>
·feather：源自古英语 fether，意为“羽毛”，象征极轻的重量。
·weight：源自中古英语 weight，源自古英语 wiht（“重量”或“物体”），此处指具体的重量级别或衡量标准。
词源溯源：该词为复合词，直接由“羽毛”和“重量”两个英语本族语素构成。其逻辑清晰直观：羽毛极轻，因此“羽毛的重量”自然引申为“极轻的重量级别”。这一比喻自18世纪起用于形容重量极轻的事物，19世纪后被拳击运动采纳为特定体重级别名称（通常为57公斤以下），并逐渐扩展至形容人或事物“轻如鸿毛”的物理特性或重要性。
例句
“He won the gold medal in the featherweight division.”
他在羽量级比赛中赢得了金牌。
“The new laptop is a featherweight compared to older models.”
与旧型号相比，这款新笔记本电脑轻如羽毛。
“Some critics dismissed the argument as intellectual featherweight.”
一些批评家认为该论点毫无学术分量。