fed-up

UK/ˌfed ˈʌp/US/ˌfed ˈʌp/

释义

adj.

感到厌烦的;受够了

词根拆解

fedfeed的过去分词
up向上;完全地
=fed-up
fedfeed的过去分词
up向上;完全地

词源

概述

该词源于19世纪晚期英国俚语,最初可能源自监狱或贫民窟的饮食语境,表示“被喂食(劣质食物)到厌烦的程度”。"fed" 来自 "feed"(喂养),暗示被动接受;"up" 作为强化副词,类似 "fill up" 中的用法,强调“达到饱和状态”。整个词生动描绘了因过度承受某事物而彻底厌倦的心理状态,后引申为对任何情境的极度不耐烦。

详细分析

fed-up = fed<feed的过去分词> + up<向上;完全地>

·fed: 源自动词 feed(喂养)的过去分词形式,此处引申为“被给予(过多某物)”
·up: 副词性小品词,在此作强调成分,表示“完全地、彻底地”

词源溯源:该词源于19世纪晚期英国俚语,最初可能源自监狱或贫民窟的饮食语境,表示“被喂食(劣质食物)到厌烦的程度”。"fed" 来自 "feed"(喂养),暗示被动接受;"up" 作为强化副词,类似 "fill up" 中的用法,强调“达到饱和状态”。整个词生动描绘了因过度承受某事物而彻底厌倦的心理状态,后引申为对任何情境的极度不耐烦。

例句

I'm fed up with his constant complaints.

我受够了他没完没了的抱怨。

She was fed up after working overtime for three weeks straight.

连续加班三周后,她感到无比厌烦。

The audience grew fed up with the repetitive speeches.

观众对重复的演讲内容逐渐感到厌烦。