feigned

UK/feɪnd/US/feɪnd/

释义

adj.

假装的,不真诚的

v.

假装,伪造(feign 的过去式和过去分词形式)

词根拆解

feign假装
ed形容词后缀,表状态
=feigned
feign假装
ed形容词后缀,表状态

词源

概述

Feigned 的词根故事始于拉丁语动词 fingere,意为“触摸、塑造或捏造”,如同陶匠塑造黏土。这个词根经由古法语 feindre(意为“假装”或“逃避”)进入英语,最初指“发明或虚构故事”。英语动词 feign 由此诞生,意为“伪装或模仿”。后缀 -ed 的加入,将动作转化为状态,于是 feigned 形容一种被“塑造”或“捏造”出来的虚假状态,完美捕捉了“表面如此,实则非也”的意象。

详细分析

feigned = feign<假装> + ed<形容词后缀,表状态>

·语素分析:
·feign: 源自中古英语 feynen,古法语 feindre(假装,塑造),最终源自拉丁语 fingere(塑造,伪造)。
·ed: 古英语衍生后缀,用于动词后构成形容词,表示“具有...特征的”或“已处于...状态的”。
·词源溯源:

Feigned 的词根故事始于拉丁语动词 fingere,意为“触摸、塑造或捏造”,如同陶匠塑造黏土。这个词根经由古法语 feindre(意为“假装”或“逃避”)进入英语,最初指“发明或虚构故事”。英语动词 feign 由此诞生,意为“伪装或模仿”。后缀 -ed 的加入,将动作转化为状态,于是 feigned 形容一种被“塑造”或“捏造”出来的虚假状态,完美捕捉了“表面如此,实则非也”的意象。

例句

She responded with feigned interest to his long story.

她假装对他冗长的故事很感兴趣,并作出了回应。

His feigned innocence did not fool the teacher.

他假装的 innocence 并没有骗过老师。

The audience greeted the announcement with feigned enthusiasm.

观众以假装的热情回应了这个公告。