feldspar

UK/ˈfelspɑː/US/ˈfelspɑːr/

释义

n.

长石(一种常见的造岩矿物)

词根拆解

feld田野
spar晶石
=feldspar
feld田野
spar晶石

词源

概述

Feldspar 的词源故事始于18世纪的德国矿工。他们发现这种矿物常以“田野中的岩石”(Feld)形态出现,并具有典型的“晶石”(Spar)光泽和解理特征,因此将其命名为 Feldspat(德语)。英语直接借用了这一复合词,仅将后缀稍作调整(-spat → -spar),形成了现代术语 feldspar。词根组合直观反映了矿物的产状(田野中)与物理特性(晶石般光亮易裂),完美诠释了其作为地壳中最常见矿物的身份——既是“田野之石”,也是“光亮之晶”。

详细分析

feldspar = feld<田野> + spar<晶石>

·语素分析:
·feld: 源自德语 Feld,意为“田野”或“土地”。
·spar: 源自英语术语 spar,指“一种非金属矿物,具有光亮、易裂解的特性”,其本身源自古英语 spær-(意为“晶石”),与“闪亮、易裂”的特性相关。
·词源溯源:

Feldspar 的词源故事始于18世纪的德国矿工。他们发现这种矿物常以“田野中的岩石”(Feld)形态出现,并具有典型的“晶石”(Spar)光泽和解理特征,因此将其命名为 Feldspat(德语)。英语直接借用了这一复合词,仅将后缀稍作调整(-spat → -spar),形成了现代术语 feldspar。词根组合直观反映了矿物的产状(田野中)与物理特性(晶石般光亮易裂),完美诠释了其作为地壳中最常见矿物的身份——既是“田野之石”,也是“光亮之晶”。

例句

Feldspar is a key component in most igneous rocks.

长石是大多数火成岩的关键组成部分。

The pink hue of the granite comes from potassium feldspar.

花岗岩的粉红色调来自钾长石。

Geologists identified the sample as plagioclase feldspar.

地质学家将该样本鉴定为斜长石。