femaleness
UK/ˈfiːmeɪlnəs/US/ˈfiːmeɪlnəs/
释义
n.
女性特质；雌性特征
词根拆解
female雌性
ness名词后缀
=femaleness
female雌性
ness名词后缀
词源
概述
femaleness 的词根结构清晰地展现了其含义的构建逻辑。其核心部分 female 承载了“雌性”的核心概念，追溯至拉丁语中对“女性”的本质定义。后缀 -ness 作为古英语遗留的构词工具，将这一具体属性转化为抽象的状态名词。因此，femaleness 的字面意义即“雌性的状态或品质”，并自然演化为现代英语中用以概括女性或雌性生物所特有的生理、心理或社会特征的抽象术语。
详细分析
female<雌性> + ness<名词后缀>
·female：源自中古英语 femele，经由古法语 femelle（表示“雌性”）演变而来，最终源自拉丁语 femella（“年轻女性”，是 femina“女性”的指小形式）。
·ness：古英语名词后缀 -nes(s)，用于形容词或名词后构成抽象名词，表示性质、状态或程度。
词源溯源：femaleness 的词根结构清晰地展现了其含义的构建逻辑。其核心部分 female 承载了“雌性”的核心概念，追溯至拉丁语中对“女性”的本质定义。后缀 -ness 作为古英语遗留的构词工具，将这一具体属性转化为抽象的状态名词。因此，femaleness 的字面意义即“雌性的状态或品质”，并自然演化为现代英语中用以概括女性或雌性生物所特有的生理、心理或社会特征的抽象术语。
例句
“The study explores the cultural construction of femaleness in different societies.”
这项研究探讨了不同社会中女性特质的文化建构。
“Her artwork challenges traditional notions of femaleness and strength.”
她的艺术作品挑战了关于女性特质与力量的传统观念。
“The hormone is crucial for the development of femaleness in the species.”
这种激素对该物种雌性特征的发育至关重要。