feta
UK/ˈfetə/US/ˈfetə/
释义
n.
菲达奶酪（一种源自希腊的白色咸味羊奶酪，通常浸泡在盐水中保存）
词源
概述
菲达奶酪的名称直接反映了其食用特色。它借自希腊语"φέτα"（意为"切片"），生动描绘了这种质地易碎的奶酪被切成块状或片状享用的传统方式。词义从泛指"切片"逐渐专指"一种可切片的奶酪"，完美体现了借词过程中"形式借用，意义特化"的语言现象——单词拼写和发音被直接采纳，但含义聚焦于特定文化产品（希腊羊奶酪）。
例句
“The Greek salad was topped with generous chunks of feta cheese.”
希腊沙拉上撒了大块的菲达奶酪。
“Feta is traditionally made from sheep's milk or a mixture of sheep and goat's milk.”
菲达奶酪传统上由羊奶或羊奶与山羊奶的混合物制成。
“She crumbled the feta over the roasted vegetables for a salty, tangy flavor.”
她把菲达奶酪弄碎撒在烤蔬菜上，增添咸味和浓郁风味。