fieldwork

UK/ˈfiːldwɜːk/US/ˈfiːldwɜːrk/

释义

n.

1.实地考察(科学研究中在自然或实际环境中进行的数据收集)

2.野外工作(如地质、考古等领域的户外作业)

词根拆解

field田野;实地
work工作
=fieldwork
field田野;实地
work工作

词源

概述

“fieldwork”由两个基础语素直接构成,逻辑清晰:早期指农业劳动(在田间劳作),19世纪后随科学方法发展,词义专业化,转为“在自然环境中进行的系统性研究”。词义演变体现了从具体体力劳动到抽象科学活动的升华。

详细分析

fieldwork = field<田野;实地> + work<工作>

·field(源自古英语 feld,意为“开阔的土地”),现代含义扩展为“研究或活动的特定领域”。
·work(源自古英语 weorc,意为“劳动或任务”),此处指代“系统性活动”。

词源溯源:

“fieldwork”由两个基础语素直接构成,逻辑清晰:早期指农业劳动(在田间劳作),19世纪后随科学方法发展,词义专业化,转为“在自然环境中进行的系统性研究”。词义演变体现了从具体体力劳动到抽象科学活动的升华。

例句

Anthropologists rely on fieldwork to study indigenous cultures.

人类学家依赖实地考察研究土著文化。

Her fieldwork in the rainforest yielded groundbreaking ecological data.

她在雨林中的野外工作获得了突破性生态数据。

The geology students completed two weeks of fieldwork in the mountains.

地质学学生在山区完成了两周的实地考察。