figural

UK/ˈfɪɡərəl/US/ˈfɪɡjərəl/

释义

adj.

1.人物的;用人物形象表现的

2.比喻的;象征的

词根拆解

figur形象
al形容词后缀
=figural
figur形象
al形容词后缀

词源

概述

Figural 的词根结构直接明了,它源自拉丁语 figura(形象),经由古法语 figure 进入英语。后缀 -al 将其转化为形容词,表示“与形象相关的”。因此,其核心含义从最初的“关于形状或形象的”,自然地演化为特指“用人物的形象来表现的”(如 figural sculpture 人像雕塑),并进一步引申出“比喻的、象征的”这一更抽象的现代含义,即用一种形象来代表另一种事物。

详细分析

figural = figur<形象> + al<形容词后缀>

·figur:源自拉丁语 figura,意为“形状,形象,外观”。
·al:形容词后缀,源自拉丁语 -alis,表示“与...有关的”或“具有...特性的”。

词源溯源:Figural 的词根结构直接明了,它源自拉丁语 figura(形象),经由古法语 figure 进入英语。后缀 -al 将其转化为形容词,表示“与形象相关的”。因此,其核心含义从最初的“关于形状或形象的”,自然地演化为特指“用人物的形象来表现的”(如 figural sculpture 人像雕塑),并进一步引申出“比喻的、象征的”这一更抽象的现代含义,即用一种形象来代表另一种事物。

例句

The tapestry is known for its intricate figural compositions.

这块挂毯以其复杂的人物构图而闻名。

She specializes in the study of figural language in medieval poetry.

她专门研究中世纪诗歌中的比喻语言。

The artist's early work was primarily figural, before he moved into abstraction.

这位艺术家在进入抽象领域之前,其早期作品主要以人物为主题。