figure-eight
UK/ˈfɪɡə eɪt/US/ˈfɪɡjər eɪt/
释义
n.
1.八字形，8字形（一种形状或轨迹）
2.（花样滑冰、赛车、滑雪等运动中的）8字形花样
词根拆解
figure图形
eight八
=figure-eight
figure图形
eight八
词源
概述
这个复合词的故事简单而直观。它直接由两个基础英语单词“figure”（图形）和“eight”（数字八）顺序拼接而成，字面意思就是“八这个数字的图形”。其词义演变毫无曲折，就是对其形状最直接的描述——任何事物只要其运动轨迹或形状类似于数字“8”，即可用此词命名。它从简单的数字概念，自然演化为一个描述特定空间形状的专业术语，尤其在体育运动中特指那种无限循环的“8”字形路径。
详细分析
figure-eight = figure<图形> + eight<八>
·figure：源自拉丁语 figura (形状，形式)，经由古法语 figure 进入英语。在现代英语中意为“图形、数字、人物”。
·eight：源自古英语 eahta (八)，源自原始日耳曼语 ahtōu，最终源自原始印欧语 oḱtṓw。在现代英语中意为数字“八”。
·词源溯源：这个复合词的故事简单而直观。它直接由两个基础英语单词“figure”（图形）和“eight”（数字八）顺序拼接而成，字面意思就是“八这个数字的图形”。其词义演变毫无曲折，就是对其形状最直接的描述——任何事物只要其运动轨迹或形状类似于数字“8”，即可用此词命名。它从简单的数字概念，自然演化为一个描述特定空间形状的专业术语，尤其在体育运动中特指那种无限循环的“8”字形路径。
例句
“The skater traced a perfect figure-eight on the ice.”
滑冰者在冰面上划出了一个完美的8字形。
“The race track has a tricky figure-eight configuration.”
这条赛道有一个复杂的8字形布局。
“He tied the rope into a secure figure-eight knot.”
他把绳子打成了一个牢固的8字结。