file

UK/faɪl/US/faɪl/

释义

n.

文件;档案;文件夹

vt.

归档;提交(申请等)

vi.

排成纵队行进

词根拆解

fil线
=file
fil线

词源

概述

“file”最初源自拉丁语 filum(线),指用线串起的文档(如古代文件用绳串联)。后引申为“排列成线”(如队伍行进)和“系统性存储”(如档案管理)。词义演变体现了从物理串联到抽象整理的逻辑关联。

详细分析

file = fil<线> + e

·fil(线,源自拉丁语 filum,指“线”或“串”)
·e(无实义,可能为词尾弱化形式)

词源溯源:

“file”最初源自拉丁语 filum(线),指用线串起的文档(如古代文件用绳串联)。后引申为“排列成线”(如队伍行进)和“系统性存储”(如档案管理)。词义演变体现了从物理串联到抽象整理的逻辑关联。

例句

Please save the document in the shared **file**.

请将文档保存在共享文件夹中。

She **filed** a complaint with the HR department.

她向人力资源部提交了一份投诉。

The soldiers **filed** out of the barracks in silence.

士兵们沉默地列队走出营房。