finale
UK/fɪˈnɑːli/US/fɪˈnæli/
释义
n.
（演出、事件等的）终场；结局；尾声
词根拆解
fin结束
ale名词后缀
=finale
fin结束 — 拉丁语 *finis*（结束、边界）
ale名词后缀 — 意大利语名词后缀 *-ale*
词源
概述
16世纪从意大利语 finale（终结）借入，直接继承拉丁语 finis 的“结束”概念。意大利歌剧文化盛行后，该词专指音乐或戏剧的终章，后缀 -ale 无实义，仅标志名词属性。现代英语中既保留艺术领域的专业用法（如音乐会终曲），也扩展至泛指任何高潮性结局。
详细分析
finale = fin<结束> + ale<名词后缀>
·fin：源自拉丁语 finis（结束、边界），在英语中保留“终结”核心含义，常见于 final、finish 等词。
·ale：源自意大利语名词后缀 -ale，用于构成表示“与…相关”的名词（如 morale），在英语中借入后弱化为通用结尾。
词源溯源：
16世纪从意大利语 finale（终结）借入，直接继承拉丁语 finis 的“结束”概念。意大利歌剧文化盛行后，该词专指音乐或戏剧的终章，后缀 -ale 无实义，仅标志名词属性。现代英语中既保留艺术领域的专业用法（如音乐会终曲），也扩展至泛指任何高潮性结局。
例句
“The fireworks marked the grand finale of the festival.”
烟花为节日画上了盛大的句号。
“The symphony's finale left the audience in awe.”
交响乐的终章让观众惊叹不已。
“She saved her best performance for the finale.”
她将最精彩的表演留到了压轴环节。