fine-mesh
UK/ˌfaɪn ˈmeʃ/US/ˌfaɪn ˈmeʃ/
释义
adj.
细网的，网眼细密的
词根拆解
fine细小的
mesh网眼
=fine-mesh
fine细小的
mesh网眼
词源
概述
该复合词由两个基础英语单词直接构成。fine 源自拉丁语，原义“终点”引申出“精确到极致”的含义，进而表示“细小”；mesh 源自古英语，指代网状结构。两者结合直白地描述了“网眼细小”的物理特性，逻辑清晰易懂。
详细分析
fine-mesh = fine<细小的> + mesh<网眼>
·fine：源自拉丁语 finis（尽头，边界），后经古法语 fin（精细的，完美的）进入英语，在此处含义为“细小的，精细的”。
·mesh：源自古英语 max（网），与德语 Masche 同源，指网状物中的网眼或网格。
词源溯源：该复合词由两个基础英语单词直接构成。fine 源自拉丁语，原义“终点”引申出“精确到极致”的含义，进而表示“细小”；mesh 源自古英语，指代网状结构。两者结合直白地描述了“网眼细小”的物理特性，逻辑清晰易懂。
例句
“Use a fine-mesh sieve to strain the sauce for a smoother texture.”
使用细网筛过滤酱汁，以获得更顺滑的口感。
“The beekeeper wore a veil made of fine-mesh wire to protect against stings.”
养蜂人戴着由细密金属网制成的面罩以防蜇伤。
“These fine-mesh filters are designed to remove even the smallest particles from the water.”
这些细网过滤器旨在滤除水中最微小的颗粒。