firehouse
UK/ˈfaɪəhaʊs/US/ˈfaɪərhaʊs/
释义
n.
消防站
词根拆解
fire火
house房屋
=firehouse
fire火
house房屋
词源
概述
该词为典型的英语复合词，由“fire”（火）与“house”（房屋）直接组合而成。字面意为“存放与火相关事物的房屋”，逻辑清晰地指向专门存放消防设备、驻扎消防员的建筑，即“消防站”。其词义演变直接体现了功能与空间的关联，无需复杂隐喻，直观反映了英语复合词的构词逻辑。
详细分析
firehouse = fire<火> + house<房屋>
·fire: 源自古英语 fȳr，意为“火”，指燃烧产生的光和热。
·house: 源自古英语 hūs，意为“房屋、建筑物”，指供人居住或使用的建筑结构。
词源溯源：该词为典型的英语复合词，由“fire”（火）与“house”（房屋）直接组合而成。字面意为“存放与火相关事物的房屋”，逻辑清晰地指向专门存放消防设备、驻扎消防员的建筑，即“消防站”。其词义演变直接体现了功能与空间的关联，无需复杂隐喻，直观反映了英语复合词的构词逻辑。
例句
“The fire trucks rushed out of the firehouse when the alarm sounded.”
警报响起时，消防车迅速驶出消防站。
“The old firehouse has been converted into a community center.”
那座旧的消防站已被改造成一个社区中心。
“Children on the field trip were excited to see the firefighters at the firehouse.”
参加实地考察的孩子们兴奋地在消防站看到了消防员。