firepower
UK/ˈfaɪəpaʊə(r)/US/ˈfaɪərpaʊər/
释义
n.
1.火力（军事术语，指武器系统的攻击能力）
2.（引申义）实力、资源（如团队或组织的综合能力）
词根拆解
fire火
power力量
=firepower
fire火
power力量
词源
概述
军事术语“firepower”诞生于19世纪，字面意为“火的力量”，直观描述武器系统的杀伤效能。工业革命后，随着枪炮技术发展，“fire”从自然火焰扩展至武器发射，“power”则强化了其破坏力的量化属性。现代用法进一步抽象化，可比喻团队或技术的“战斗力”。
详细分析
firepower = fire<火> + power<力量>
·fire（火）：源自古英语 fȳr，指燃烧产生的能量，引申为“攻击性武器”。
·power（力量）：源自拉丁语 potis（能够），经古法语 poeir 进入英语，指能力或控制力。
词源溯源：
军事术语“firepower”诞生于19世纪，字面意为“火的力量”，直观描述武器系统的杀伤效能。工业革命后，随着枪炮技术发展，“fire”从自然火焰扩展至武器发射，“power”则强化了其破坏力的量化属性。现代用法进一步抽象化，可比喻团队或技术的“战斗力”。
例句
“The battleship's firepower overwhelmed the enemy defenses.”
战舰的火力压制了敌方防御。
“Our startup lacks the financial firepower to compete with tech giants.”
我们初创公司缺乏与科技巨头抗衡的资金实力。
“Modern artillery units prioritize mobility and firepower.”
现代炮兵部队注重机动性与火力的平衡。