fishpond

UK/ˈfɪʃpɒnd/US/ˈfɪʃpɑːnd/

释义

n.

养鱼池;鱼塘

词根拆解

fish
pond池塘
=fishpond
fish
pond池塘

词源

概述

Fishpond 是一个直白而古老的复合词,完美体现了英语构词的逻辑性。它由两个基础名词“fish”(鱼)和“pond”(池塘)直接拼接而成,字面意思就是“养鱼的池塘”。其概念源于古时人们为了储存和养殖食物来源而挖掘或围建的水体。这个词没有复杂的词义演变,其现代含义完全由两个语素的字面意思构成,指代一个专门用于养殖或捕捉鱼类的人工池塘或小湖。

详细分析

fishpond = fish<鱼> + pond<池塘>

·语素分析:

fish: 源自古英语 fisc,意为“鱼”,指水生脊椎动物。

pond: 源自古英语 pond 或中古法语 ponde,意为“蓄水的封闭水体,池塘”。

·词源溯源:

Fishpond 是一个直白而古老的复合词,完美体现了英语构词的逻辑性。它由两个基础名词“fish”(鱼)和“pond”(池塘)直接拼接而成,字面意思就是“养鱼的池塘”。其概念源于古时人们为了储存和养殖食物来源而挖掘或围建的水体。这个词没有复杂的词义演变,其现代含义完全由两个语素的字面意思构成,指代一个专门用于养殖或捕捉鱼类的人工池塘或小湖。

例句

The estate featured a large fishpond stocked with carp.

庄园里有一个养满了鲤鱼的大鱼塘。

Children love to feed the ducks in the old fishpond.

孩子们喜欢在那个古老的鱼塘里喂鸭子。

The farmer built a fishpond to cultivate fish for his family.

那位农民建了一个鱼塘,为家人养殖鱼类。