fisted

UK/ˈfɪstɪd/US/ˈfɪstɪd/

释义

adj.

1.握成拳头的;有拳头的

2.[俚语,冒犯性用语] 吝啬的,小气的

词根拆解

fist拳头
ed形容词后缀
=fisted
fist拳头
ed形容词后缀

词源

概述

单词 fisted 由古英语中表示“拳头”的 fȳst 与形容词后缀 -ede 结合而成,字面意思为“具有拳头特征的”或“形成拳头的”。其俚语含义“吝啬的”源于紧握拳头不愿松开的意象,生动描绘了不愿给予或花钱的小气行为,词义由此从具体动作自然演变为抽象的性格特质。

详细分析

fisted = fist<拳头> + ed<形容词后缀>

·fist: 源自古英语 fȳst,意为“拳头”,与古高地德语 fūst 同源,最终源自原始日耳曼语 funstiz。
·ed: 形容词后缀,源自古英语 -ede,用于名词后构成形容词,表示“具有...特征的”或“以...方式”。

词源溯源:单词 fisted 由古英语中表示“拳头”的 fȳst 与形容词后缀 -ede 结合而成,字面意思为“具有拳头特征的”或“形成拳头的”。其俚语含义“吝啬的”源于紧握拳头不愿松开的意象,生动描绘了不愿给予或花钱的小气行为,词义由此从具体动作自然演变为抽象的性格特质。

例句

He stood with fisted hands, ready to defend himself.

他紧握拳头站着,准备自卫。

The old man was so fisted that he rarely gave anything to charity.

那位老人非常吝啬,很少向慈善机构捐赠任何东西。

She raised her fisted hand in a gesture of solidarity.

她举起握拳的手以示团结。