fizz
UK/fɪz/US/fɪz/
释义
vi.
（液体，尤指碳酸饮料）发出嘶嘶声并冒泡
n.
嘶嘶声；起泡饮料；活力
词源
概述
单词“fizz”是一个生动的拟声词，它直接模仿了液体中快速冒出大量小气泡时发出的那种急促的“嘶—嘶—”（fizz）声。这种声音是高压二氧化碳气体从液体中释放出来的标志。因此，这个词最初就是用来描述这种声音和产生这种声音的动作。后来，它的含义自然而然地延伸指代能发出这种声音的物体本身，即各种起泡饮料（如苏打水、香槟），并进一步引申用来比喻一种兴奋的、充满活力的状态，就像饮料中不断上涌的气泡一样。
详细分析
fizz 为拟声词，不可拆分。
·词源溯源：单词“fizz”是一个生动的拟声词，它直接模仿了液体中快速冒出大量小气泡时发出的那种急促的“嘶—嘶—”（fizz）声。这种声音是高压二氧化碳气体从液体中释放出来的标志。因此，这个词最初就是用来描述这种声音和产生这种声音的动作。后来，它的含义自然而然地延伸指代能发出这种声音的物体本身，即各种起泡饮料（如苏打水、香槟），并进一步引申用来比喻一种兴奋的、充满活力的状态，就像饮料中不断上涌的气泡一样。
例句
“The soda will fizz if you shake the bottle.”
如果你摇晃瓶子，苏打水会发出嘶嘶声并冒泡。
“The fizz of the champagne was a sign of its good quality.”
香槟的滋滋气泡是其品质上乘的标志。
“After the holidays, it was hard to recapture the fizz of New Year's Eve.”
假期过后，很难再找回新年前夜的兴奋劲儿了。