flailing
UK/ˈfleɪlɪŋ/US/ˈfleɪlɪŋ/
释义
v.
（尤指手臂或腿部）胡乱摆动；挣扎
adj.
挣扎的；无效的
词根拆解
flail连枷；挥动
ing现在分词后缀
=flailing
flail连枷；挥动
ing现在分词后缀
词源
概述
flail 本指一种手持农具（连枷），通过挥舞来击打谷物使其脱粒。其核心动作“猛烈挥动”被保留并引申，-ing 后缀则赋予其“正在进行的动作”或“状态”的含义。因此，flailing 生动描绘了如同挥舞连枷般“胡乱而无力地摆动”的景象，常隐喻无助的挣扎或无效的努力。
详细分析
flail<连枷；挥动> + ing<现在分词后缀>
·flail：源自中古英语 fleil，最终可追溯至拉丁语 flagellum（意为“鞭子”），指一种用于脱粒的农具，也引申为“猛烈挥动”的动作。
·ing：现代英语中的现在分词后缀，用于构成动词的进行形式或形容词。
词源溯源：flail 本指一种手持农具（连枷），通过挥舞来击打谷物使其脱粒。其核心动作“猛烈挥动”被保留并引申，-ing 后缀则赋予其“正在进行的动作”或“状态”的含义。因此，flailing 生动描绘了如同挥舞连枷般“胡乱而无力地摆动”的景象，常隐喻无助的挣扎或无效的努力。
例句
“The swimmer was flailing wildly in the rough waves.”
游泳者在汹涌的波浪中疯狂挣扎。
“He gave a flailing attempt to explain his absence.”
他手忙脚乱地试图解释自己缺席的原因。
“The bird lay on its back, wings flailing helplessly.”
那只鸟仰面躺着，翅膀无助地扑腾着。