flank
UK/flæŋk/US/flæŋk/
释义
n.
侧面；侧翼
vt.
位于…的侧面；攻击侧翼
词根拆解
flanc侧面
=flank
flanc侧面 — 原始日耳曼语 *hlank-（弯曲、倾斜）
词源
概述
“flank”的演变像一条蜿蜒的河流——从原始日耳曼语描述“弯曲的腰部”，到古法语中具象化为“身体侧面”，最终在英语中既指物理空间的侧边（如建筑侧翼），也隐喻为军事战术中的薄弱环节。词义始终围绕“边缘”与“非正面”的核心展开。
详细分析
flank = flanc<侧面>（源自古法语 flanc，最终源自原始日耳曼语 hlank-）
·flanc：古法语词汇，指“身体的侧面或肋部”，可能源自原始日耳曼语 hlank-（弯曲、倾斜），与古高地德语 hlanca（腰部）相关。现代含义保留“侧面”的核心概念，并扩展至军事术语（侧翼）。
词源溯源：
“flank”的演变像一条蜿蜒的河流——从原始日耳曼语描述“弯曲的腰部”，到古法语中具象化为“身体侧面”，最终在英语中既指物理空间的侧边（如建筑侧翼），也隐喻为军事战术中的薄弱环节。词义始终围绕“边缘”与“非正面”的核心展开。
例句
“The castle's flank was protected by a steep cliff.”
城堡的侧面由陡峭的悬崖保护。
“The general ordered troops to flank the enemy from the east.”
将军命令部队从东侧包抄敌人。
“She placed a hand on her dog's flank as they walked.”
散步时，她的手轻放在狗的侧腹上。