flashpoint
UK/ˈflæʃpɔɪnt/US/ˈflæʃpɔɪnt/
释义
n.
1.闪点（液体释放出足够可燃蒸气的最低温度）
2.爆发点（指局势突然变得危险或暴力的临界点）
词根拆解
flash闪烁
point点
=flashpoint
flash闪烁
point点
词源
概述
该词是英语中两个基础名词的直白组合，其词源故事清晰而富有逻辑。其本义为科学术语“闪点”，即液体蒸气在遇到火源时能“闪烁”（flash）出瞬间火焰的特定温度“点”（point）。这个具体的科学概念随后被巧妙地引申至社会科学领域，用于形容紧张局势或冲突一触即发、即将“闪现”出火花的那个临界“点”。其词义演变完美体现了从具体物理现象到抽象社会现象的隐喻扩展。
详细分析
flashpoint = flash<闪烁> + point<点>
·语素分析：
·flash: 源自古英语 flæsc（指水花、飞溅的水），后演变为中古英语 flashen（指快速移动或发光）。在现代英语中，其核心含义为“突然、短暂地发出强光或迅速移动”。
·point: 源自拉丁语 punctum（通过古法语 point 传入英语），意为“一个具体的位置、地点或时刻”。
·词源溯源：
该词是英语中两个基础名词的直白组合，其词源故事清晰而富有逻辑。其本义为科学术语“闪点”，即液体蒸气在遇到火源时能“闪烁”（flash）出瞬间火焰的特定温度“点”（point）。这个具体的科学概念随后被巧妙地引申至社会科学领域，用于形容紧张局势或冲突一触即发、即将“闪现”出火花的那个临界“点”。其词义演变完美体现了从具体物理现象到抽象社会现象的隐喻扩展。
例句
“The flashpoint of gasoline is a critical safety consideration in its storage and handling.”
汽油的闪点是其储存和运输过程中一个关键的安全考量因素。