flat-rate

UK/ˌflæt ˈreɪt/US/ˌflæt ˈreɪt/

释义

adj.

统一费率的;按固定费率收费的

n.

统一费率;固定费率

词源

概述

flat-rate 是一个相对现代的复合词,由两个英语固有词汇直接组合而成。flat 以其“平坦不变”的意象,修饰 rate(费率),生动地构建出“无论使用量或情况如何变化,费用都保持固定不变”的核心概念。这种构词逻辑清晰直观,完美体现了复合词“语义透明”的特点,即整体含义可直接由组成部分推导而来。

例句

Many mobile phone companies offer flat-rate plans for data usage.

许多移动电话公司提供数据使用的统一费率套餐。

The internet service provider charges a flat-rate monthly fee.

这家互联网服务提供商按月收取固定费用。

We paid a flat rate for the taxi ride from the airport to the city center.

我们从机场到市中心的出租车行程支付的是统一票价。