flat-tax

UK/ˈflæt tæks/US/ˈflæt tæks/

释义

n.

统一税率;单一税

词源

概述

该词为现代英语复合词,由形容词 flat(统一)与名词 tax(税)直接组合而成,直译为“统一的税”。其词义逻辑清晰,指代一种税率不随收入变化而递增或递减的税收制度,所有纳税人按相同比例纳税,体现了税收的“扁平化”设计理念。

例句

The government proposed a flat-tax system to simplify the tax code.

政府提议实行统一税率制度以简化税法。

Supporters argue that a flat-tax encourages economic growth by reducing complexity.

支持者认为,统一税通过降低复杂性来刺激经济增长。

Critics claim that a flat-tax disproportionately benefits high-income earners.

批评者称,统一税会让高收入人群获得不成比例的好处。